HET ACHTERGRONDCheryl Krecsy, die een thuiswinkel heeft, Little White House, in British Columbia, en Helga Noll, een stewardess, zijn goede vrienden die samen met hun man elk nieuwjaar weggaan. Dit jaar kozen de Nolls voor Parijs.
Januari 2007
Na het diner brengen hun eerste nacht in Parijs, Cheryl en Helga een paar onroerendgoedbrochures terug naar het hotel om 's avonds te lezen. Ieder kan nauwelijks slapen nadat hij zich realiseert dat hij het zich kan veroorloven om samen een klein appartement in Parijs te kopen! Het enige dat overblijft is om hun mannen te overtuigen.
April 2007
Helga, haar man, Andy (die vloeiend Frans spreekt) en Cheryl komen aan, verkennen buurten en vinden een appartement in Montmartre. Het 150 jaar oude huis, hoewel armoedig en paars en oranje geverfd, heeft charmante hoge ramen, authentieke oude balken en kijkt uit op een geplaveide binnenplaats. Ze verlengen hun reis drie dagen om al het papierwerk te voltooien, en met slechts een half uur om te sparen, nemen ze foto's en metingen zodat ze het opnieuw thuis in Canada kunnen plannen!
JULI 2007
Met minder dan twee weken om het appartement met een beperkt budget te renoveren en in te richten, ontwerpt Cheryl zorgvuldig een meubelplan voor de kleine studio (12½ 'x 13') en verzendt alles - meubels, verf, vloertegels, gereedschap en zelfs een trapladder - van tevoren in een container.
AUGUSTUS 2007
De twee koppels komen in Parijs aan met 11 dagen om te renoveren. Enige probleem: ze wisten niet dat Parijs praktisch werd afgesloten in augustus. Winkels zijn niet open; handelaars hebben de stad verlaten. Dit test hun vindingrijkheid.
DAGEN EEN - DRIE
Ze slopen een vervallen muur en ook een kledingkast / kast in de hoop oude stenen op te graven. De stenen muur is er, maar begraven onder lagen gips die niet gemakkelijk kunnen worden afgebroken. Cheryl neemt zijn toevlucht tot Plan B: zelf twee muren vervangen.
DAG VIER
Het verwijderen van de kledingkast / kast onthult een klein stukje beton in het midden van het faux-houtlaminaat. Cheryl vult die kloof met hout en legt vervolgens glanzende zwarte vinyltegels neer om het hele vloeroppervlak te bedekken: "Ze laten het meubilair knallen en geven de kamer een beetje glans."
DAG VIJF
De elektrische gereedschappen van Andy en Gene werken hier niet; ze moeten nieuwe kopen. Ze leren zichzelf op de een of andere manier hoe ze Franse bedrading en loodgieterswerk moeten repareren.
DAG ZES
De lelijke oranje laminaatkasten in de keuken moeten verdwijnen; de tegel is knapperig en ook oud. Cheryl's oplossing: melamine verf van het Home Depot. Het bedekt zowel de kasten als de tegel in sprankelend wit. Andy en Gene hangen spiegels aan de voorzijde van een kast om de verkleinende ruimte van 5½ x 4½ 'te helpen openen.
MEUBILAIR PLAATSING
Om het beste uit elke centimeter te halen in dit kleine appartement van 200 vierkante meter, werkte Cheryl eerst een zorgvuldig plan op papier uit. Een veelzijdig ijzeren ligbed biedt zitplaatsen en extra slaapruimte. Een kast biedt kledingopslag, omdat de muur van de kast was gescheurd.
KLEURENPALET
"Alles wit linnen schilderen, hield de ruimte open, licht en gemakkelijk voor het oog", zegt Cheryl. Donker gebeitste balken en zwarte vloeren en plinten zorgen voor contrast. "De zwarte verf, Benjamin Moore's Onyx, verbergt onvolkomenheden goed, " merkt ze op. Prachtige hoge openslaande ramen brengen veel natuurlijk licht in het appartement.
KEUKEN RENOVATIE
Cheryl wist dat ze niet genoeg tijd of geld had om de kasten te verwisselen, dus gebruikte ze melamineverf om de lelijke sinaasappel met vers wit te camoufleren. Ze gebruikte de verf ook om de tegel backsplash op te vuren. De kroonluchter is een reproductie-armatuur gevonden in Parijs.
DAG ZEVEN
De badkamer valt mee: de grijze marmeren tegel kan blijven; zo kan de vintage kuip. Door het plafond zwart te schilderen, voelt de kamer nog groter aan. Later wordt een reproductiekroonluchter toegevoegd voor glamour en om de antieke kroonluchter in de hoofdruimte te echoën.
DAG ACHT
Het schilderen wordt dienovereenkomstig opgedeeld: Gene is het langst, dus hij bevlekt de plafondbalken. Helga is kieskeurig dus ze doet de trim. Andy doet de meeste muren en schildert ze in een romige Franse linnen tint - White Down van Benjamin Moore.
DAG NEGEN
Om de eenvoudige keukendeur aan te kleden, past Cheryl een kanten silhouet van een stoel toe.
DAG TIEN
Het meeste werk is gedaan! Helga en Cheryl laten Gene en Andy achter om naar de vlooienmarkten van Parijs te gaan en scheppen een kroonluchter voor de hoofdkamer, Limoges-gerechten en een oude klok voor de keuken.
DAG ELF
Eindelijk, het feest! De dochter Lisa van Helga en Andy komt uit Vancouver; ze nodigen hun behulpzame makelaar Gregory Berthout en hun buren van het gebouw uit om te genieten van een cocktailparty op hun geplaveide binnenplaats. Het is een wervelwind geweest, en veel hard werk, en het was zeker de moeite waard, de (nog steeds) beste vrienden zijn het daarmee eens. Al met al, c'est magnifique! VIN.
