Acteurs Corbin Bernsen en Amanda Pays benaderden hun huis in Zuid-Californië praktisch en renoverden door persoonlijkheid te creëren door architecturale berging en vintage koopjes.
Woonkamer
Een andere filosofie die Corbin en Amanda delen? De deugd van zuinigheid. "We houden van rommelmarkten en garageverkoop, " onthult ze, terwijl ze duizelig hun beste koopjes vertellen: een vintage rieten rocker voor $ 40, de swap-meet Chesterfield-bank in de woonkamer opnieuw bekleed met Ikea-linnen, zelfs de lade trekt. "Vijfentwintig dollar voor de zak van 50!" ze kraait.
Op deze foto: Amanda schilderde de houten Marokkaanse bank met basic grijze primer en vond het Berber-tapijt in Marrakech. Het grote olieportret is van de hedendaagse Schotse schilder Peter White; de salontafel van eiken en staal is afkomstig van HD Buttercup.
Gang
Digby poseert naast een tafel gemaakt van Frans marmer en staal. De poef is van Dosa en het Britse landschap was een geschenk. De houten vloeren zijn geverfd Gray Timber Wolf van Benjamin Moore.
Slim idee: verander een orkaan in een geëlektrificeerde lantaarn met een swag-lamp kit.
Slaapkamer
Hun huis heeft ook een ongelooflijk persoonlijk gevoel, omdat het duo de plaats zelf heeft gerenoveerd en ingericht. "We nemen graag traditioneel en combineren het met iets progressiever. Dat is wat het leven zou moeten zijn: begrijp waar je vandaan komt en eerbetoon", zegt Corbin. Hij oefende wat hij predikt door hand-me-down meubels van zijn moeder, The Young and the Restless diva Jeanne Cooper, te gebruiken.
Op deze foto: het jutekleed van Pottery Barn verankert de slaapkamer van Corbin en Amanda, waar een stalen bedframe van Room & Board een dekbed van Toast en een paarse worp van West Elm draagt. Een ruilbezoek leverde de nachtkastjes en $ 10 schilderij op. De kussens zijn van Yves Delorme.
Slim idee: een groot kunstwerk zou met het bedframe hebben gevochten. Het kleine werk boven de kussens? Precies goed.
Rock Out Corbin's gitaar vindt een thuis op een rieten rocker die Amanda scoorde, samen met de pull-down kaart, op een rommelmarkt.
Slimme opslag
Amanda transformeerde een oude houten doos in een hardwerkende mand door zijn manden apart te plaatsen.
Badkamer
Een hanger van gehamerd messing van Terrain verlicht een vintage bad met klauwpoten in het hoofdbad. Pennsylvania hardsteen bedekt de vloer. De muren zijn geschilderd Horizon Gray door Benjamin Moore.
Helder idee: tweekleurige geschilderde muren bootsen het uiterlijk van lambrisering na, voor minder.
Iets geleend
De gootsteenconsole van de hoofdbadkamer bevat hetzelfde beton en geborgen hout als het aanrecht en de kasten.
Helder idee: een metalen trechter maakt een coole industriële lampenkap.

Henry en Oliver (met het konijn Atticus vasthouden) schoppen zich terug in de schuur, die dienst doet als hun kunstatelier en als slaapvertrek. Henry schilderde het oliewerk links; Oliver's doeken zijn gestapeld aan de andere kant van de kamer. Corbin heeft de ladder naar de zolder gebouwd en de stalen bedframes zijn koopjes voor de kamer en het bord.
Helder idee: gordijnen genaaid van drop-doeken bieden privacy voor elk hoekje.
De familie
"Dit huis is een combinatie van de reizen die we hebben gemaakt en de ervaringen die we hebben gehad", zegt Amanda. "Het is de evolutie van Corbin en mij in de afgelopen 24 jaar."
Op deze foto: Corbin en Amanda vergezellen zonen (van links) Angus, Finley, Henry en Oliver in de achtertuin. Corbin bouwde de banken; zijn broer, Collin, maakte de bijpassende tafel.
Volgende Een modern plattelandsuitje