Kerstmis in een verfijnde boerderij in Connecticut

De familie Shillingford verliet hun appartement in Manhattan voor een huis uit 1830 - de perfecte plek om met kleur te experimenteren en vakantie tradities op te zetten.

Kindvriendelijke oplossingen

Pom staat erop dat haar donkere verfplukken praktisch gegrond waren. "Grijzen zijn vergevingsgezind, " legt ze uit. "Ze absorberen vingerafdrukken van kinderen en harmoniëren met andere kleuren."

Op deze foto: (van links) Digby, Orla en Basil, de kinderen van het echtpaar, doen skikleding aan in de modderkamer met een ingebouwde opbergbank. De muren zijn geverfd Studio Green van Farrow & Ball.

Trappenhuis

In plaats van een enkele noot, bevat deze ingewikkelde FiftyFlowers-slinger verse aspergevaren en groenblijvende struiken. De papieren sneeuwvlokken zijn van Luna Bazaar en de muur is off-white geschilderd door Farrow & Ball.

Het resultaat van Pom's verfkeuzes - die getuft fluweel met graanzakstrepen naast elkaar plaatsen en behang met gewaagde paisleys en postzegels bevatten - is gedurfd verfijnd.

Op deze foto: Pom liet het gestoffeerde hoofdeinde speciaal maken; het fluwelen dekbed is van Yves Delorme.

Logeerkamer

De Shillingfords namen bijna alle meubels van hun hok in beslag: een bank in de woonkamer met frambozenkleur, een hoofdeinde met crème bekleding, sisal-tapijten.

Op deze foto: De antieke chaise van de logeerkamer kwam van Hunter Bee in Millerton, New York. Een polka-dot kussen van C. Wonder weerspiegelt het Paisley Sanderson behang.

Pom verwende de poederwanden in een Andrew Martin-print met de Britse Penny Black-stempel. Ze schilderde de deur met Farrow & Ball's Down Pipe.

Master badkamer

De Shillingfords schilderden dit bad met klauwpoten een aangepaste tint grijsgroen. De klatergoudkrans is een koopje op de West Elm; de muren zijn geschilderd Calamine door Farrow & Ball.

Feestelijke weergave

Een kom van West-iep past vintage ornamenten aan.

De Shillingfords

Terug in New York organiseerde Pom 18 dagen lang een druk kerstdiner "vijf dagen nadat Orla was geboren", herinnert ze zich. "Hier creëer ik mijn eigen kinderkerstmis met dezelfde geuren, decoraties en rituelen. In Engeland is Kerstmis geen dag, het is een heel seizoen."

Op deze foto: De familie Shillingford - (van links) Basil, David, Orla, Digby en Pom verzamelen zich rond hun eettafel met teruggewonnen eiken van ABC Carpet & Home. De muren zijn beschilderd Shaded White van Farrow & Ball; de afwerking is Winbourne White.