• Zangeres en actrice Olivia Newton-John kondigde op 30 mei aan dat bij haar borstkanker werd vastgesteld.
• Dit is haar tweede diagnose van kanker; in 1992 werd bij haar voor het eerst de diagnose borstkanker gesteld en werd chemotherapie en een gedeeltelijke borstamputatie ondergaan.
• Ze heeft een verklaring uitgegeven waarin ze zegt dat ze zich "goed voelt" en fans bedankt voor hun "uitstorting" van steun.
• Haar man zegt dat ze er alle vertrouwen in hebben dat ze een tweede keer kanker zal verslaan.
Op 30 mei kondigde Olivia Newton-John aan dat bij haar voor de tweede keer in haar leven de diagnose borstkanker was gesteld - en deze keer was de kanker uitgezaaid naar haar heiligbeen. Het nieuws kwam nadat ze rugpijn had geleden die ernstig genoeg was om tourdata uit te stellen en meet-and-greets te annuleren.
Nu staat de zangeres op de cover van People Magazine over haar tweede diagnose van kanker. Terwijl ze momenteel bestralingsbehandelingen in Californië krijgt, krijgt ze ook medische hulp van een kankercentrum dat haar naam draagt: het Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Centre in Melbourne, Australië. Ze gaf een verklaring af dat ze zich "goed voelt" en uitte dankbaarheid voor de steun van haar fans.
De volledige tekst is hieronder:
"Ik ben echt dankbaar voor en ontroerd door de wereldwijde uitstorting van liefde en bezorgdheid. Bedankt. Ik voel me goed en geniet van de volledige steun van mijn familie en vrienden, samen met een team van wellness- en artsen zowel hier in de VS als op mijn Olivia Newton-John kanker wellness- en onderzoekscentrum in Melbourne, Australië. Ik heb er alle vertrouwen in dat mijn nieuwe reis een positief succesverhaal zal hebben om anderen te inspireren! Liefde en licht, Olivia "
Bekijk dit bericht op Instagram#OliviaNewtonJohn wordt opnieuw geconfronteerd met kanker 25 jaar na haar eerste diagnose, maar ze blijft optimistisch - en inspireert anderen. ❤️ Tik op de link in de bio om meer te lezen van het nummer van deze week van MENSEN.
Een bericht gedeeld door People Magazine (@people) op 7 juni 2017 om 17:16 uur PDT
Newton-John, nu 68, kreeg in 1992 voor het eerst de diagnose borstkanker, hetzelfde weekend dat haar vader aan kanker stierf. Ze onderging chemotherapie en een gedeeltelijke borstamputatie voordat ze kankervrij werd, meldt CNN. In 2008 richtte ze het kankercentrum op dat haar nu helpt met de behandeling.
"Late recidieven van borstkanker kunnen voorkomen, vooral voor vrouwen met 'hormoonreceptor-positieve' borstkanker, " zei Jonathan Cebon, de medisch directeur van haar kankercentrum, in een verklaring. "Deze recidieven kunnen soms zelfs tientallen jaren na de eerste behandeling voor vroege borstkanker optreden."
Ondertussen blijven zij en haar geliefden positief en gaan ze niet achteruit. "We hebben allebei dezelfde onwrikbare overtuiging dat ze een prachtig succesverhaal gaat hebben, " vertelde haar man, John Easterling, aan People . "We hebben een absoluut besef dat we dit kunnen omdraaien."
Hetzelfde geldt voor haar collega's. John Travolta sprak zijn steun uit voor zijn vetkost in een verklaring aan People :
"Olivia is altijd een ongelooflijke mens en een inspiratie voor miljoenen mensen geweest, " zei hij. "Als we allemaal onze intenties voor haar maken om dit te doorstaan - ik ken haar zo goed - zal ze het voelen, en het zal haar ondersteunen. We houden van haar en zij houdt van ons."
