Simon Cowell gaf een deelnemer de tweede Golden Buzzer van het seizoen op dinsdag's aflevering van America's Got Talent - en na het bekijken van de uitvoering die het verdiende, zul je begrijpen waarom.
Michael Ketterer, een vader van zes uit Tennessee, betrad het podium om een krachtige vertolking te geven van 'To Love Somebody' van de Bee Gees. Voordat hij zelfs maar begon te zingen, werd de kindergeneeskundige geestelijke gezondheidszorg onderbroken door applaus toen hij uitlegde waarom hij naar de show kwam.
"Mijn familie is mijn reden waarom ik hier ben, " begon hij. "Mijn vrouw en mijn zes kinderen."
Ketterer legde uit dat vijf van zijn kinderen werden geadopteerd uit pleegzorg - en hij kwam naar de show om hen te inspireren.
"Als je overleeft, kun je niet dromen. En dat is een van de meest lonende dingen geweest, hen een thuis en een veilige omgeving bieden waar ze vrij zijn om te dromen, " vervolgde Ketterer. "Ik wil hen laten zien dat als hun vader zijn dromen kan waarmaken, niets onmogelijk voor hen is."
Iedereen die erin slaagde het bij elkaar te houden tijdens die toespraak, reikte zeker naar weefsels nadat Ketterer begon te zingen. Zijn gepassioneerde optreden ontlokte een staande ovatie van de hele menigte - en een zeldzame reactie van rechter Simon Cowell.
"Als we zangers vinden in deze shows, gaat het dan om technisch? Of gaat het om relevant zijn?" Dacht Cowell. "Soms, voor mij, gaat het alleen maar om echt en een verrassing. Als ik eerlijk tegen je ben - omdat je zo nerveus was - maakte ik me zorgen om je. Maar soms denk ik dat acties meer zeggen dan woorden."
Toen deden de acties van Cowell al het gepraat toen hij zijn hand uitstak en de felbegeerde Gouden Zoemer neerknalde, wat een uitbarsting van gejuich en nog meer tranen teweegbracht, dit keer van Ketterer en zijn familie.
De getalenteerde vader heeft nu een enkeltje voor de liverondes en we kunnen niet wachten om te horen wat hij vervolgens zingt.
